LOGIN
User Name
Password
Remember me


Register...Forgot password?
Main menu
Leagues
Gonzaga
Blue Max
Cartagena
King Me!
Wooden Ships...
VampiRing
Preferred site
Take a play
Forum Message
Previous messagePost a replyNext message

City:Roma IT
Personal Data:Male, born: August 23 1962
HomePage or other cool site:http://https://www.facebook.com/GiovanniGugliantini
Membership14years 141days ago.
Last Login14h 25' ago.
Last Move16h 9' ago.
gugliandalf is currently Offline!Send a mail to gugliandalf


Message header
Area/Game:General
Topic:Other
Subject: Hi everybody
Posted by: gugliandalf - 165days 9h ago.
Message text
Electro wrote:
gugliandalf wrote:
Long time no see.

...

So here's the question:
How would you translate in Italian flight envelope?



Perhaps, limiti aerodinamicamente stabili, although that is quite literal.


"Limiti aerodinamici" o "limiti di volo", forse.

Anyway, thanx.

Back to the messages list
Messages thread
Posting elapsed timePosted bySubject

169days 1h gugliandalf [OT] Hi everybody
169days 1h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
168days 6h Electro Re: [OT] Hi everybody
165days 9h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
167days 22h imdog Re: [OT] Hi everybody
165days 9h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
 164days 21h imdog Re: [OT] Hi everybody
  164days 9h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
   163days 21h imdog Re: [OT] Hi everybody
    163days 7h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
85days 4h Morrigan31 Re: [OT] Hi everybody
85days 1h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
 84days 10h Morrigan31 Re: [OT] Hi everybody
  84days 9h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
84days 4h BlackSheep Re: [OT] Hi everybody
 84days 4h gugliandalf Re: [OT] Hi everybody
Next thread
Posting elapsed timePosted bySubject

72days 9h ReneFonk27 [BM][HUMOUR] Forced to Land victory! (like in real life WWI)
Previous thread
Posting elapsed timePosted bySubject

142days 8h oldgamer [WS&IM][IDEAS] boarding parties
141days 20h Longneck Re: [WS&IM][IDEAS] boarding parties
 92days 4h derekticus Re: [WS&IM][IDEAS] boarding parties
Page generated in: 4.6875 milliseconds.